À vinda pra casa depois das aulinhas parei no El Corte Chino para comprar um paraguas. Quando ia pagar (3.50€) reparei que não tinha dinheiro suficiente e depois de saber que também não podia pagar com a tarjeta disse, esperançada,
- "Pois que no tieno todo el diñero, no lo puedo comprar." - cara trite.
Ao que a senhora então respondeu "Quanto tienes?"
- " Trés con cinco" - cara triste
- "Vale! Vale! Pudes levar lo"
- "Muchas gracias!" - cara de quem conseguiu regatear com um chinês.
E pronto, amanhã já não apanho molha nenhuma e vou estrear o meu paraguas todo fashion azul com florzinhas verdes!=)
Vou fazer o jantar que estou cheínha de fome.
Hasta luego!
- "Pois que no tieno todo el diñero, no lo puedo comprar." - cara trite.
Ao que a senhora então respondeu "Quanto tienes?"
- " Trés con cinco" - cara triste
- "Vale! Vale! Pudes levar lo"
- "Muchas gracias!" - cara de quem conseguiu regatear com um chinês.
E pronto, amanhã já não apanho molha nenhuma e vou estrear o meu paraguas todo fashion azul com florzinhas verdes!=)
Vou fazer o jantar que estou cheínha de fome.
Hasta luego!
2 comentários:
Bá em espanha comprando nos chinos
em Portugal a/os vendedora/es apregoam avenida a fora_"não se molhe. Por 5€,5€ leve um belissimo guarda-chuva".
Enviar um comentário